Joel 2:7 - Almeida Século 21

Eles correm como valentes; sobem os muros como homens de guerra; cada um marcha nos seus caminhos e não se desvia da sua fileira.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Correm como valentes; como homens de guerra, sobem muros; e cada um vai no seu caminho e não se desvia da sua fileira.

Almeida Revista e Corrigida

Como valentes correrão, como homens de guerra subirão os muros; e irá cada um nos seus caminhos, e não se desviarão da sua fileira.

Almeida Revista Corrigida 1995

Como valentes correrão, como homens de guerra subirão os muros; e irá cada um nos seus caminhos, e não se desviarão da sua fileira.

Versão Católica com cabeçalhos

Avançam como soldados valentes, como guerreiros escalam a muralha; cada um vai no seu caminho, sem se desviar da fileira.

João Ferreira de Almeida Atualizada

Correm como valentes, como homens de guerra sobem os muros; e marcham cada um nos seus caminhos e não se desviam da sua fileira.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Correm como valentes; como homens de guerra, sobem muros; e cada um vai no seu caminho e não se desvia da sua fileira.

Joel 2:7 Referencias Cruzadas

2 Samuel 1:23

Saul e Jônatas, tão queridos e amáveis na sua vida, também não se separaram na sua morte; eram mais velozes do que as águias, mais fortes do que os leões.

2 Samuel 5:8

Naquele dia Davi disse: Todo aquele que quiser ferir os jebuseus terá de subir pelo canal e ferir aqueles aleijados e cegos, adversários de Davi. Por isso se diz: Nem cego nem aleijado entrará no palácio.

1 Crônicas 12:36

De Aser, quarenta mil aptos para o serviço militar e para comandar a batalha.

Jó 16:14

Fere-me com um golpe atrás do outro; ataca-me como um guerreiro.

Salmos 19:5

que como um noivo sai do seu aposento, e como herói se alegra, a percorrer o seu caminho.

Provérbios 30:27

os gafanhotos, que não têm rei, mas avançam todos enfileirados;

Jeremias 5:10

Subi aos seus terraços de videiras e destruí-os; mas não façais uma destruição total. Cortai seus ramos, pois não são do Senhor.

Joel 2:8

Não empurram uns aos outros; cada um marcha sempre em frente; abrem caminho por entre as armas e não se detêm.

Joel 2:9

Pulam sobre a cidade, correm pelos muros; sobem nas casas; entram pelas janelas como ladrão.