Eu te julgarei como são julgadas as adúlteras e as que derramam sangue; e te entregarei ao sangue de furor e de ciúme.
João 8:3 - Almeida Século 21 Então os escribas e fariseus lhe trouxeram uma mulher apanhada em adultério; e, pondo-a no meio de todos, Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Os escribas e fariseus trouxeram à sua presença uma mulher surpreendida em adultério e, fazendo-a ficar de pé no meio de todos, Almeida Revista e Corrigida E os escribas e fariseus trouxeram-lhe uma mulher apanhada em adultério. Almeida Revista Corrigida 1995 E os escribas e fariseus trouxeram-lhe uma mulher apanhada em adultério. Versão Católica com cabeçalhos Chegaram os doutores da Lei e os fariseus trazendo uma mulher, que tinha sido pega cometendo adultério. Eles colocaram a mulher no meio João Ferreira de Almeida Atualizada Então os escribas e fariseus trouxeram-lhe uma mulher apanhada em adultério; e pondo-a no meio, João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Os escribas e fariseus trouxeram à sua presença uma mulher surpreendida em adultério e, fazendo-a ficar de pé no meio de todos, |
Eu te julgarei como são julgadas as adúlteras e as que derramam sangue; e te entregarei ao sangue de furor e de ciúme.
Mas homens justos as julgarão como se julgam as adúlteras e como se julgam as que derramam sangue; porque são adúlteras, e há sangue em suas mãos.
E os que o acharam apanhando lenha levaram-no a Moisés e a Arão, e a toda a comunidade.
Depois de convocar todos os principais sacerdotes e os mestres do povo, perguntou-lhes onde deveria nascer o Cristo.
De manhã cedo, ele voltou ao templo, e todo o povo foi ao seu encontro; e Jesus, sentando-se, passou a ensiná-lo.
Ao ouvirem isso, todos foram saindo um a um, começando pelos mais velhos; e ficaram apenas Jesus e a mulher, em pé no mesmo lugar.
E, colocando-os diante de si, perguntaram-lhes: Com que poder ou em nome de quem fizestes isso?
Assim, se ela se unir a outro homem enquanto o marido ainda vive, será chamada adúltera; mas, se ele morrer, ela está livre da lei, e assim não será adúltera, caso se una a outro marido.