João 2:1 - Almeida Século 21 Três dias depois, houve um casamento em Caná da Galileia. E a mãe de Jesus estava ali; Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Três dias depois, houve um casamento em Caná da Galileia, achando-se ali a mãe de Jesus. Almeida Revista e Corrigida E, ao terceiro dia, fizeram-se umas bodas em Caná da Galileia; e estava ali a mãe de Jesus. Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ E, ao terceiro dia, fizeram-se umas bodas em Caná da Galiléia; e estava ali a mãe de Jesus. Versão Católica com cabeçalhos Jesus transforma água em vinho No terceiro dia, houve uma festa de casamento em Caná da Galiléia, e a mãe de Jesus estava aí. João Ferreira de Almeida Atualizada Três dias depois, houve um casamento em Caná da Galiléia, e estava ali a mãe de Jesus; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Três dias depois, houve um casamento em Caná da Galiléia, achando-se ali a mãe de Jesus. |
Enquanto ele ainda falava às multidões, sua mãe e seus irmãos estavam do lado de fora, querendo falar com ele.
No dia seguinte, João viu Jesus, que vinha em sua direção, e disse: Este é o Cordeiro de Deus que tira o pecado do mundo.
No dia seguinte, Jesus decidiu ir para a Galileia e, encontrando Filipe, disse-lhe: Segue-me.
Esse sinal, em Caná da Galileia, foi o primeiro que Jesus fez. Ele manifestou a sua glória, e os seus discípulos creram nele.
Estavam juntos Simão Pedro, Tomé, chamado Dídimo, Natanael, de Caná da Galileia, os filhos de Zebedeu e outros dois dos seus discípulos.
E foi novamente para Caná da Galileia, onde havia transformado água em vinho. Havia ali um oficial do rei, e o seu filho estava doente em Cafarnaum.
Sejam honrados entre todos o matrimônio e a pureza do leito conjugal; pois Deus julgará os imorais e adúlteros.