Longe de ti fazer tal coisa, matar o justo com o ímpio, igualando o justo ao ímpio; longe de ti fazer isso! Não fará justiça o juiz de toda a terra?
Jó 8:3 - Almeida Século 21 Será que Deus deturparia o direito? Será que o Todo-poderoso corromperia a justiça? Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Perverteria Deus o direito ou perverteria o Todo-Poderoso a justiça? Almeida Revista e Corrigida Porventura, perverteria Deus o direito, e perverteria o Todo-Poderoso a justiça? Almeida Revista Corrigida 1995 Porventura, perverteria Deus o direito, e perverteria o Todo-poderoso a justiça? Versão Católica com cabeçalhos Pode Deus torcer o direito? Pode o Todo-poderoso perverter a justiça? João Ferreira de Almeida Atualizada Perverteria Deus o direito? Ou perverteria o Todo-Poderoso a justiça? João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Perverteria Deus o direito ou perverteria o Todo-Poderoso a justiça? |
Longe de ti fazer tal coisa, matar o justo com o ímpio, igualando o justo ao ímpio; longe de ti fazer isso! Não fará justiça o juiz de toda a terra?
Agora, seja o temor do Senhor convosco; tende cuidado no que fazeis, porque não há injustiça ou parcialidade no Senhor, nosso Deus, e ele não aceita suborno.
Sentes prazer em me oprimir, em desprezar a obra das tuas mãos e em favorecer o plano dos ímpios?
Que é o Todo-poderoso para que o sirvamos? Que nos aproveitará se lhe fizermos orações?
Quanto ao Todo-poderoso, não conseguimos compreendê-lo; ele é grande em poder e justiça, pleno de retidão. Ele não oprimiria ninguém.
Aquele que contesta o Todo-poderoso poderá corrigi-lo? Responda a isso quem acusa a Deus.
És Rei poderoso que amas a justiça; estabeleces a equidade; executas juízo e justiça em Jacó.
Porém dizeis: O caminho do Senhor não é justo. Ouve, ó casa de Israel: Por acaso o meu caminho não é justo? Não são os vossos caminhos que são injustos?
Entretanto, os filhos do teu povo dizem: O caminho do Senhor não é justo; mas o caminho deles mesmos é que não é justo.
No entanto, dizeis: O caminho do Senhor não é justo. Mas eu julgarei a cada um de vós conforme os seus caminhos, ó casa de Israel.
Por isso, o Senhor cuidou de trazer sobre nós a desgraça; pois o Senhor, nosso Deus, é justo em tudo o que faz, e nós não temos obedecido à sua voz.
Mas, segundo tua teimosia e teu coração que não se arrepende, acumulas ira sobre ti no dia da ira e da revelação do justo julgamento de Deus,
Ele é a Rocha! Suas obras são perfeitas, porque todos os seus caminhos são justos. Deus é fiel, e nele não há pecado; ele é justo e reto.
Eles cantavam o cântico de Moisés, servo de Deus, e o cântico do Cordeiro, dizendo: Grandes e admiráveis são as tuas obras, ó Senhor Deus todo-poderoso; justos e verdadeiros são os teus caminhos, ó Rei das nações.
E ouvi uma voz do altar, que dizia: Ó Senhor Deus todo-poderoso, os teus juízos são de fato verdadeiros e justos.