La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Jó 8:21 - Almeida Século 21

Ele ainda encherá a tua boca de riso, e os teus lábios de louvor.

Ver Capítulo

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Ele te encherá a boca de riso e os teus lábios, de júbilo.

Ver Capítulo

Almeida Revista e Corrigida

até que de riso te encha a boca, e os teus lábios, de louvor.

Ver Capítulo

Almeida Revista Corrigida 1995

até que de riso te encha a boca, e os teus lábios, de louvor.

Ver Capítulo

Versão Católica com cabeçalhos

Ele encherá de novo sua boca de sorrisos e seus lábios com gritos de alegria.

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada

ainda de riso te encherá a boca, e os teus lábios de louvor.

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ele te encherá a boca de riso e os teus lábios, de júbilo.

Ver Capítulo
Otras versiones



Jó 8:21
13 Referencias Cruzadas  

Por isso, Sara disse: Deus deu-me razão para rir; todo aquele que ouvir sobre isso rirá comigo.


Naquele dia, ofereceram grandes sacrifícios e se alegraram, pois Deus lhes dera motivo de grande alegria. As mulheres e as crianças também se alegraram, e o júbilo de Jerusalém se podia ouvir de longe.


Mas ninguém diz: Onde está Deus, meu Criador, que inspira canções durante a noite;


Rirás da devastação e da fome; não terás medo dos animais selvagens.


Celebrai com júbilo ao Senhor, todos os habitantes da terra.


Quando o Senhor trouxe os cativos de volta a Sião, ficamos como quem sonha!


Então nossa boca se encheu de riso, e nossa língua, de cânticos de alegria. E se dizia entre as nações: O Senhor fez grandes coisas por eles.


Aquele que sai chorando a plantar a semente voltará com cânticos de júbilo, trazendo consigo seus feixes.


Alegrai-vos no Senhor e regozijai-vos, ó justos; cantai de júbilo, todos vós que sois retos de coração.


Celebrai com júbilo ao Senhor, todos os habitantes da terra; aclamai, regozijai-vos e cantai louvores.


Bem-aventurados sois vós que agora tendes fome, porque ficareis satisfeitos. Bem-aventurados sois vós que agora chorais, porque havereis de rir.