Até hoje a minha queixa é cheia de amargura; o peso da mão dele é maior que o meu gemido.
Jó 6:3 - Almeida Século 21 Na verdade, seria mais pesada do que a areia dos mares! Por isso, as minhas palavras são impulsivas, Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 esta, na verdade, pesaria mais que a areia dos mares; por isso é que as minhas palavras foram precipitadas. Almeida Revista e Corrigida Porque, na verdade, mais pesada seria do que a areia dos mares; por isso é que as minhas palavras têm sido inconsideradas. Almeida Revista Corrigida 1995 Porque, na verdade, mais pesada seria do que a areia dos mares; por isso é que as minhas palavras têm sido inconsideradas. Versão Católica com cabeçalhos seriam mais pesadas que a areia do mar! Por isso, as minhas palavras são confusas. João Ferreira de Almeida Atualizada Pois, na verdade, seria mais pesada do que a areia dos mares; por isso é que as minhas palavras têm sido temerárias. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 esta, na verdade, pesaria mais que a areia dos mares; por isso é que as minhas palavras foram precipitadas. |
Até hoje a minha queixa é cheia de amargura; o peso da mão dele é maior que o meu gemido.
Senhor, Deus meu, muitas são as maravilhas que tens operado e os teus propósitos para conosco; não há ninguém que se possa comparar a ti; quisera eu anunciá-los e manifestá-los, mas são mais do que se podem contar.
A pedra é pesada, e a areia também; mas a ira do insensato é mais pesada do que as duas juntas.