Jó 4:2 - Almeida Século 21 Se alguém tentar falar-te alguma coisa, ficarás ofendido? Mas quem pode conter as palavras? Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Se intentar alguém falar-te, enfadar-te-ás? Quem, todavia, poderá conter as palavras? Almeida Revista e Corrigida Se intentarmos falar-te, enfadar-te-ás? Mas quem poderá conter as palavras? Almeida Revista Corrigida 1995 Se intentarmos falar-te, enfadar-te-ás? Mas quem poderá conter as palavras? Versão Católica com cabeçalhos Não sei se você agüentaria se alguém falasse com você. Contudo, quem poderia permanecer calado? João Ferreira de Almeida Atualizada Se alguém intentar falar-te, enfadarte-ás? Mas quem poderá conter as palavras? João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Se intentar alguém falar-te, enfadar-te-ás? Quem, todavia, poderá conter as palavras? |
Se eu disser: Não farei menção dele e não falarei mais no seu nome, então meu coração arde como fogo, pressionando os meus ossos; estou exausto de contê-lo e não tenho mais forças!
Pois a ira do Senhor transborda dentro de mim; estou cansado de retê-la. Derrama-a sobre os meninos pelas ruas, e também sobre os grupos de jovens; porque até o marido com a mulher serão presos, e os velhos com os de idade avançada.