La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Jó 23:8 - Almeida Século 21

Vou adiante, ele não está ali; volto-me para trás, não o encontro;

Ver Capítulo

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Eis que, se me adianto, ali não está; se torno para trás, não o percebo.

Ver Capítulo

Almeida Revista e Corrigida

Eis que, se me adianto, ali não está; se torno para trás, não o percebo.

Ver Capítulo

Almeida Revista Corrigida 1995

¶ Eis que, se me adianto, ali não está; se torno para trás, não o percebo.

Ver Capítulo

Versão Católica com cabeçalhos

Mas, se vou para o oriente, ele aí não está. Se vou para o ocidente, não o distingo.

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada

Eis que vou adiante, mas não está ali; volto para trás, e não o percebo;

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Eis que, se me adianto, ali não está; se torno para trás, não o percebo.

Ver Capítulo
Otras versiones



Jó 23:8
9 Referencias Cruzadas  

procuro-o à esquerda, onde ele age, mas não o vejo; viro-me para a direita e não o enxergo.


Se ele dá tranquilidade, quem o condenará? Se ele encobrir o rosto, quem poderá contemplá-lo, quer seja uma nação, quer seja um indivíduo?


Muito mais quando dizes que não o vês. A causa está diante dele; por isso, espera nele.


Ele passa perto de mim, mas não o vejo; sim, vai passando adiante, mas não o percebo.


Senhor, por que permaneces longe? Por que te escondes em tempos de tribulação?


Tu estás ao meu redor e sobre mim colocas a tua mão.


Verdadeiramente, tu és um Deus que te escondes, ó Deus de Israel, o Salvador.


o que possui, ele somente, a imortalidade e habita em luz inacessível; a quem nenhum dos homens viu nem pode ver; a ele sejam honra e poder eterno. Amém.