Jó 23:6 - Almeida Século 21 Acaso iria ele disputar comigo na grandeza do seu poder? Não! Ele me daria ouvidos. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Acaso, segundo a grandeza de seu poder, contenderia comigo? Não; antes, me atenderia. Almeida Revista e Corrigida Porventura, segundo a grandeza de seu poder contenderia comigo? Não; antes, cuidaria de mim. Almeida Revista Corrigida 1995 Porventura, segundo a grandeza de seu poder contenderia comigo? Não; antes, cuidaria de mim. Versão Católica com cabeçalhos Será que ele usaria de violência comigo? Não importa. Ele ao menos teria que me escutar. João Ferreira de Almeida Atualizada Acaso contenderia ele comigo segundo a grandeza do seu poder? Não; antes ele me daria ouvidos. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Acaso, segundo a grandeza de seu poder, contenderia comigo? Não; antes, me atenderia. |
Se fosse uma prova de força, por certo ele teria força. Se fosse questão de julgamento, quem o convocaria a comparecer?
Não estou irado. Quem lançaria contra mim sarças e espinheiros? Eu marcharia contra eles e os queimaria juntos,
Tu os julgaste na medida certa quando os rejeitaste, e os expulsaste com o vento forte, na época do vento oriental.
Tão certo como eu vivo, diz o Senhor Deus, certamente reinarei sobre vós com mão forte, com braço estendido e com indignação derramada.