se lançares a maldade que há na tua mão para longe de ti, e não deixares a perversidade habitar nas tuas tendas;
Jó 22:5 - Almeida Século 21 Por acaso a tua maldade não é grande, e as tuas transgressões, sem limites? Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Porventura, não é grande a tua malícia, e sem termo, as tuas iniquidades? Almeida Revista e Corrigida Porventura, não é grande a tua malícia; e sem termo, as tuas iniquidades? Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ Porventura, não é grande a tua malícia; e sem termo, as tuas iniqüidades? Versão Católica com cabeçalhos Não será antes pela sua grande maldade e pelas suas incontáveis culpas? João Ferreira de Almeida Atualizada Não é grande a tua malícia, e sem termo as tuas iniqüidades? João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Porventura, não é grande a tua malícia, e sem termo, as tuas iniqüidades? |
se lançares a maldade que há na tua mão para longe de ti, e não deixares a perversidade habitar nas tuas tendas;
e te mostrasse os segredos da sabedoria, pois ela tem dois lados. Saiba que Deus permite que alguns dos seus pecados sejam esquecidos.
E aqueles três homens pararam de responder a Jó, visto que ele era justo aos seus próprios olhos.
Então Eliú, filho de Baraquel, o buzita, da família de Rão, ficou furioso; ficou irado contra Jó, pois se considerava mais justo do que Deus.
Também ficou furioso com os seus três amigos, porque não sabiam o que responder, mas tinham condenado Jó.
Pois males sem conta me têm cercado; os meus pecados me têm alcançado, de modo que não consigo ver; são mais numerosos do que os cabelos da minha cabeça; por isso, meu coração está desanimado.