Jó 22:4 - Almeida Século 21 É por causa da tua reverência que ele te repreende ou que entra em juízo contigo? Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Ou te repreende pelo teu temor de Deus ou entra contra ti em juízo? Almeida Revista e Corrigida Ou te repreende pelo temor que tem de ti, ou entra contigo em juízo? Almeida Revista Corrigida 1995 Ou te repreende pelo temor que tem de ti, ou entra contigo em juízo? Versão Católica com cabeçalhos Será que é por causa da fidelidade de você que ele o reprova, ou convoca você para o julgamento? João Ferreira de Almeida Atualizada É por causa da tua reverência que te repreende, ou que entra contigo em juízo? João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Ou te repreende pelo teu temor de Deus ou entra contra ti em juízo? |
para que ele defenda o direito do homem diante de Deus como se faz em favor do seu próximo.
Será que o Todo-poderoso tem prazer em que sejas justo, ou tem vantagem em que andes em teus caminhos de modo inculpável?
Porque Deus não precisa observar por muito tempo o homem, para que este compareça perante ele em juízo.
Se fosse uma prova de força, por certo ele teria força. Se fosse questão de julgamento, quem o convocaria a comparecer?
Ele não é homem como eu, para que eu lhe responda, para que fiquemos frente a frente em juízo.
Quando castigas o homem com repreensões por causa do pecado, destróis, como traça, o que ele tem de precioso. Na verdade, todo homem é apenas um sopro. [Interlúdio]
Porque Deus levará a juízo tudo o que foi feito e até tudo o que está oculto, quer seja bom, quer seja mau.