La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Jó 19:9 - Almeida Século 21

Privou-me da minha honra, e tirou-me a coroa da cabeça.

Ver Capítulo

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Da minha honra me despojou e tirou-me da cabeça a coroa.

Ver Capítulo

Almeida Revista e Corrigida

Da minha honra me despojou; e tirou-me a coroa da minha cabeça.

Ver Capítulo

Almeida Revista Corrigida 1995

Da minha honra me despojou; e tirou-me a coroa da minha cabeça.

Ver Capítulo

Versão Católica com cabeçalhos

Despojou-me da minha honra, e me tirou a coroa da cabeça.

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada

Da minha honra me despojou, e tirou-me da cabeça a coroa.

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Da minha honra me despojou e tirou-me da cabeça a coroa.

Ver Capítulo
Otras versiones



Jó 19:9
14 Referencias Cruzadas  

Ele dispensa os conselheiros e faz os juízes de tolos.


Despoja os sacerdotes e arruína os poderosos.


Costurei um pano de saco sobre a minha pele e lancei a minha honra no pó.


Mas agora os mais novos do que eu zombam de mim, aqueles cujos pais eu teria posto com os cães do meu rebanho.


Desprezaste a aliança feita com teu servo; profanaste sua coroa, jogando-a ao chão.


Derrubaste todos os seus muros; arruinaste suas fortificações.


puseste fim ao seu esplendor e lançaste seu trono por terra;


porque as riquezas não duram para sempre, nem a coroa se mantém de geração em geração.


Mas vós sereis chamados sacerdotes do Senhor, e vos chamarão ministros do nosso Deus. Comereis as riquezas das nações e vos gloriareis na sua glória.


Caiu a coroa da nossa cabeça. Ai de nós, porque pecamos!


Quanto a Efraim, a sua glória voará como ave; não haverá nascimento, nem gravidez, nem concepção.