Enquanto o teu servo estava ocupado de uma e de outra parte, o homem desapareceu. Então, o rei de Israel lhe respondeu: Esta é a tua sentença; tu mesmo a pronunciaste.
Jó 15:6 - Almeida Século 21 A tua própria boca te condena, e não eu; são os teus lábios que testemunham contra ti. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 A tua própria boca te condena, e não eu; os teus lábios testificam contra ti. Almeida Revista e Corrigida A tua boca te condena, e não eu; e os teus lábios testificam contra ti. Almeida Revista Corrigida 1995 A tua boca te condena, e não eu; e os teus lábios testificam contra ti. Versão Católica com cabeçalhos Quem condena você é sua própria boca, e não eu; são suas palavras que testemunham contra você. João Ferreira de Almeida Atualizada A tua própria boca te condena, e não eu; e os teus lábios testificam contra ti. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 A tua própria boca te condena, e não eu; os teus lábios testificam contra ti. |
Enquanto o teu servo estava ocupado de uma e de outra parte, o homem desapareceu. Então, o rei de Israel lhe respondeu: Esta é a tua sentença; tu mesmo a pronunciaste.
Quem é este que sem conhecimento obscurece o conselho? De fato falei do que não entendia, coisas que me eram maravilhosas demais e eu não compreendia.
Mesmo que eu fosse justo, a minha boca me condenaria; mesmo que eu fosse perfeito, ela me declararia culpado.
Então, rasgando as próprias roupas, o sumo sacerdote disse: Blasfemou; para que precisamos ainda de testemunhas? Acabais de ouvir a blasfêmia.
O Senhor lhe disse: Servo mau! Pela tua boca te julgarei. Sabias que sou homem severo, que tomo o que não dei e colho o que não semeei;