Jó 11:11 - Almeida Século 21 Pois ele conhece os homens falsos; assim, quando vê a maldade, não atentará para ela? Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Porque ele conhece os homens vãos e, sem esforço, vê a iniquidade. Almeida Revista e Corrigida Porque ele conhece os homens vãos e vê o vício; e não o terá em consideração? Almeida Revista Corrigida 1995 Porque ele conhece os homens vãos e vê o vício; e não o terá em consideração? Versão Católica com cabeçalhos Ele conhece as pessoas falsas e sem fazer esforço discerne o crime. João Ferreira de Almeida Atualizada Pois ele conhece os homens vãos; e quando vê a iniqüidade, não atentará para ela? João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Porque ele conhece os homens vãos e, sem esforço, vê a iniqüidade. |
Mas tens visto, porque atentas para o sofrimento e a dor, para os tomares na tua mão. O indefeso se entrega a ti; tu és o amparo do órfão.
Se vires opressão de pobres e a perversão violenta do direito e da justiça em alguma província, não te surpreendas com isso. Pois quem está em posição elevada tem um superior sobre ele; e sobre ambos há outros em posição mais elevada.
Não consideram no coração que eu me lembro de toda a sua maldade; as suas obras os comprometem; elas estão diante de mim.
Tu, que és tão puro de olhos, que não podes ver o mal e não podes contemplar a maldade! Por que ficas apenas olhando para os perversos e te calas enquanto o ímpio devora quem é mais justo do que ele?
E não há criatura alguma encoberta diante dele; antes todas as coisas estão descobertas e expostas aos olhos daquele a quem deveremos prestar contas.
Matarei os filhos dela, e todas as igrejas saberão que sou aquele que sonda as mentes e os corações; e darei a cada um de vós segundo suas obras.