Foram as tuas mãos que me fizeram e me deram forma. E agora te voltas para me destruir?
Jó 10:3 - Almeida Século 21 Sentes prazer em me oprimir, em desprezar a obra das tuas mãos e em favorecer o plano dos ímpios? Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Parece-te bem que me oprimas, que rejeites a obra das tuas mãos e favoreças o conselho dos perversos? Almeida Revista e Corrigida Parece-te bem que me oprimas, que rejeites o trabalho das tuas mãos e resplandeças sobre o conselho dos ímpios? Almeida Revista Corrigida 1995 Parece-te bem que me oprimas, que rejeites o trabalho das tuas mãos e resplandeças sobre o conselho dos ímpios? Versão Católica com cabeçalhos Será que te divertes em me oprimir, desprezando a obra de tuas mãos para favorecer os projetos dos injustos? João Ferreira de Almeida Atualizada Tens prazer em oprimir, em desprezar a obra das tuas mãos e favorecer o desígnio dos ímpios? João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Parece-te bem que me oprimas, que rejeites a obra das tuas mãos e favoreças o conselho dos perversos? |
Foram as tuas mãos que me fizeram e me deram forma. E agora te voltas para me destruir?
desse modo que enche teu espírito de revolta contra Deus, e deixas sair da tua boca palavras como essas?
Contudo, ele encheu de bens a casa deles. Mas longe de mim estejam os conselhos dos ímpios!
Tão certo como vive Deus, que me tirou o direito, e o Todo-poderoso, que me amargurou a alma;
Aquele que me formou no ventre não fez também o meu servo? Não foi o mesmo que nos formou no útero?
Aquele que contesta o Todo-poderoso poderá corrigi-lo? Responda a isso quem acusa a Deus.
A terra está entregue nas mãos do ímpio. Ele cobre o rosto dos juízes. Se não é ele que faz isso, quem poderá ser?
Sabei que o Senhor é Deus! Foi ele quem nos fez, e dele somos; somos seu povo e rebanho que ele pastoreia.
O Senhor cumprirá seu propósito para comigo. O teu amor, Senhor, dura para sempre; não abandones as obras das tuas mãos.
Porque o Senhor atende aos necessitados e não despreza os seus, embora sejam prisioneiros.
Mas agora tu és nosso Pai, ó Senhor; nós somos o barro, e tu és o nosso oleiro; e todos nós somos obra das tuas mãos.
Portanto, os que sofrem segundo a vontade de Deus devem confiar a vida ao fiel Criador, praticando o bem.