que com certeza te abençoarei e multiplicarei grandemente a tua descendência, como as estrelas do céu e como a areia na praia do mar; e a tua descendência dominará a cidade dos seus inimigos;
Gênesis 9:9 - Almeida Século 21 Faço agora a minha aliança convosco e com a vossa descendência, Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Eis que estabeleço a minha aliança convosco, e com a vossa descendência, Almeida Revista e Corrigida E eu, eis que estabeleço o meu concerto convosco, e com a vossa semente depois de vós, Almeida Revista Corrigida 1995 E eu, eis que estabeleço o meu concerto convosco, e com a vossa semente depois de vós, Versão Católica com cabeçalhos Eu estabeleço a minha aliança com vocês e com seus descendentes, João Ferreira de Almeida Atualizada Eis que eu estabeleço o meu pacto convosco e com a vossa descendência depois de vós, João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Eis que estabeleço a minha aliança convosco, e com a vossa descendência, |
que com certeza te abençoarei e multiplicarei grandemente a tua descendência, como as estrelas do céu e como a areia na praia do mar; e a tua descendência dominará a cidade dos seus inimigos;
Mas estabelecerei contigo a minha aliança; tu entrarás na arca, e contigo, teus filhos, tua mulher e as mulheres de teus filhos.
e com todo ser vivo que está convosco, com as aves, com o gado e com todo animal selvagem; com todos os que saíram da arca, sim, com todo animal da terra.
Sim, faço a minha aliança convosco; todas as criaturas nunca mais serão destruídas pelas águas do dilúvio; nunca mais haverá dilúvio para destruir a terra.
Deus também disse a Noé: Esse é o sinal da aliança que firmei entre mim e todas as criaturas sobre a terra.
Assim diz o Senhor: Se puderdes invalidar a minha aliança com o dia e com a noite, de tal modo que não haja nem dia nem noite a seu tempo,