Gênesis 8:12 - Almeida Século 21 Esperou ainda mais sete dias e tornou a soltar a pomba, mas ela não voltou mais para ele. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Então, esperou ainda mais sete dias e soltou a pomba; ela, porém, já não tornou a ele. Almeida Revista e Corrigida Então, esperou ainda outros sete dias e enviou fora a pomba; mas não tornou mais a ele. Almeida Revista Corrigida 1995 Então, esperou ainda outros sete dias e enviou fora a pomba; mas não tornou mais a ele. Versão Católica com cabeçalhos Noé esperou mais sete dias; e soltou novamente a pomba, que não voltou mais. João Ferreira de Almeida Atualizada Então esperou ainda outros sete dias, e soltou a pomba; e esta não tornou mais a ele. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Então, esperou ainda mais sete dias e soltou a pomba; ela, porém, já não tornou a ele. |
À tardinha, a pomba voltou para ele e trazia no bico uma folha nova de oliveira. Então Noé soube que as águas haviam diminuído sobre a terra.
Naquele dia, se dirá: Este é o nosso Deus; temos esperado nele para que nos salve. Este é o Senhor; temos esperado nele; nós exultaremos e nos alegraremos na sua salvação.
Senhor, temos esperado por ti no caminho dos teus juízos; o teu nome e a tua reputação são o desejo da nossa alma.
Por isso o Senhor esperará para ter misericórdia de vós; ele se levantará para se compadecer de vós; porque o Senhor é um Deus de justiça; felizes são todos os que nele esperam.
Ó moradores de Moabe, abandonai as cidades e habitai no rochedo; sede como a pomba que se aninha nas beiradas de um penhasco.
Pois a visão é ainda para o tempo determinado e se apressa para o fim. Ainda que demore, espera-a; porque certamente virá, não tardará.