Gênesis 5:2 - Almeida Século 21 Criou o homem e a mulher; e os abençoou, e os chamou pelo nome de Homem, no dia em que foram criados. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 homem e mulher os criou, e os abençoou, e lhes chamou pelo nome de Adão, no dia em que foram criados. Almeida Revista e Corrigida Macho e fêmea os criou, e os abençoou, e chamou o seu nome Adão, no dia em que foram criados. Almeida Revista Corrigida 1995 Macho e fêmea os criou, e os abençoou, e chamou o seu nome Adão, no dia em que foram criados. Versão Católica com cabeçalhos Homem e mulher ele os criou, os abençoou e lhes deu o nome de ""Homem"", no mesmo dia em que foram criados. João Ferreira de Almeida Atualizada Homem e mulher os criou; e os abençoou, e os chamou pelo nome de homem, no dia em que foram criados. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 homem e mulher os criou, e os abençoou, e lhes chamou pelo nome de Adão, no dia em que foram criados. |
Então Deus os abençoou e lhes disse: Frutificai e multiplicai-vos; enchei a terra e sujeitai-a; dominai sobre os peixes do mar, sobre as aves do céu e sobre todos os animais que rastejam sobre a terra.
E o Senhor Deus tomou o homem e o colocou no jardim do Éden, para que o homem o cultivasse e guardasse.
Então disse o homem: Esta é agora osso dos meus ossos e carne da minha carne; ela será chamada mulher, porquanto do homem foi tomada.
Adão viveu cento e trinta anos e gerou um filho à sua semelhança, conforme sua imagem, e pôs-lhe o nome de Sete.
Não foi o Senhor que fez deles um só? Eles lhe pertencem em corpo e espírito. E por que um só? Porque ele queria uma descendência santa. Cuidai de vós mesmos, portanto, e que ninguém seja infiel para com a sua esposa desde a juventude.
De um só fez toda a raça humana para que habitasse sobre toda a superfície da terra, determinando-lhes os tempos previamente estabelecidos e os territórios da sua habitação,