então subiram do rio sete vacas, bonitas e gordas, que foram pastar no meio dos juncos.
Gênesis 41:4 - Almeida Século 21 Então as vacas feias e magras devoraram as sete bonitas e gordas. E o faraó acordou. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 As vacas feias à vista e magras comiam as sete formosas à vista e gordas. Então, acordou Faraó. Almeida Revista e Corrigida E as vacas feias à vista e magras de carne comiam as sete vacas formosas à vista e gordas. Então, acordou Faraó. Almeida Revista Corrigida 1995 E as vacas feias à vista e magras de carne comiam as sete vacas formosas à vista e gordas. Então, acordou Faraó. Versão Católica com cabeçalhos Então as vacas feias e magras devoraram as sete vacas gordas e bonitas. Nisso, o Faraó acordou. João Ferreira de Almeida Atualizada E as vacas feias à vista e magras de carne devoravam as sete formosas à vista e gordas. Então Faraó acordou. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 As vacas feias à vista e magras comiam as sete formosas à vista e gordas. Então, acordou Faraó. |
então subiram do rio sete vacas, bonitas e gordas, que foram pastar no meio dos juncos.
Depois delas, subiram do rio outras sete vacas, feias e magras, que pararam junto às outras vacas à beira do Nilo.
Depois ele voltou a dormir e tornou a sonhar. Sete espigas cheias e boas brotaram de um mesmo pé.
Então Salomão acordou e viu que era um sonho. Quando voltou a Jerusalém, ele se pôs diante da arca da aliança do Senhor, sacrificou holocaustos, preparou sacrifícios pacíficos e deu um banquete a todos os seus servos.