Gênesis 34:16 - Almeida Século 21 então vos daremos nossas filhas e receberemos as vossas. Assim habitaremos convosco e nos tornaremos um só povo. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 então, vos daremos nossas filhas, tomaremos para nós as vossas, habitaremos convosco e seremos um só povo. Almeida Revista e Corrigida então, dar-vos-emos as nossas filhas, e tomaremos nós as vossas filhas, e habitaremos convosco, e seremos um só povo. Almeida Revista Corrigida 1995 então, dar-vos-emos as nossas filhas, e tomaremos nós as vossas filhas, e habitaremos convosco, e seremos um só povo. Versão Católica com cabeçalhos Então daremos a vocês nossas filhas e tomaremos as filhas de vocês para nós; viveremos com vocês e seremos um só povo. João Ferreira de Almeida Atualizada então vos daremos nossas filhas a vós, e receberemos vossas filhas para nós; assim habitaremos convosco e nos tornaremos um só povo. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 então, vos daremos nossas filhas, tomaremos para nós as vossas, habitaremos convosco e seremos um só povo. |
Consentiremos sob esta única condição: se vos tornardes como nós, circuncidando-se todo homem entre vós;
Mas se não nos ouvirdes e não vos circuncidardes, levaremos nossa irmã e iremos embora.