E farei de ti uma grande nação, te abençoarei e engrandecerei o teu nome; e tu serás uma bênção.
Gênesis 19:21 - Almeida Século 21 E ele respondeu: Também te atenderei a esse respeito, e não destruirei a cidade de que acabas de falar. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Disse-lhe: Quanto a isso, estou de acordo, para não subverter a cidade de que acabas de falar. Almeida Revista e Corrigida E disse-lhe: Eis aqui, tenho-te aceitado também neste negócio, para não derribar esta cidade de que falaste. Almeida Revista Corrigida 1995 E disse-lhe: Eis aqui, tenho-te aceitado também neste negócio, para não derribar esta cidade de que falaste. Versão Católica com cabeçalhos Ele respondeu: ""Concedo o que você está pedindo: não destruirei a cidade da qual você está falando. João Ferreira de Almeida Atualizada Disse-lhe: Quanto a isso também te hei atendido, para não subverter a cidade de que acabas de falar. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Disse-lhe: Quanto a isso, estou de acordo, para não subverter a cidade de que acabas de falar. |
E farei de ti uma grande nação, te abençoarei e engrandecerei o teu nome; e tu serás uma bênção.
Se houver cinquenta justos na cidade, destruirás e não pouparás o lugar por causa dos cinquenta justos que ali estão?
Aqui perto há uma cidade, para a qual posso fugir; é uma cidade pequena. Permite que eu fuja para lá (ela não é pequena?), e salvarei a minha vida.
Apressa-te, foge para lá, porque nada poderei fazer enquanto não chegares lá. Por isso aquela cidade foi chamada Zoar.
Se procederes bem, não se restabelecerá o teu semblante? Mas, se não procederes bem, o pecado jaz à porta, e o desejo dele será contra ti; mas tu deves dominá-lo.
Então o Senhor disse a Moisés: Farei também isso que pediste, pois achaste favor aos meus olhos, e te conheço pelo nome.
Assim diz o Senhor acerca deste povo: Eles gostam de vaguear e não detêm os seus pés, por isso o Senhor não os aceita, mas agora se lembrará de suas iniquidades e castigará os seus pecados.
Não esmagará a cana quebrada, e não apagará o pavio que fumega, até que faça triunfar a justiça;
eu vos digo que, mesmo que não se levante para dar os pães por causa da amizade, ele se levantará por causa do incômodo e dará quantos pães o outro precisar.
Por essa razão era necessário que em tudo se tornasse semelhante a seus irmãos, para que viesse a ser um sumo sacerdote misericordioso e fiel nas coisas que dizem respeito a Deus, a fim de fazer propiciação pelos pecados do povo.
Então Davi aceitou da mão dela o que lhe havia trazido e lhe disse: Sobe em paz à tua casa; vê que te atendi e aceitei o teu pedido.