La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




Êxodo 9:13 - Almeida Século 21

Então o Senhor disse a Moisés: Levanta-te bem cedo, vai ao encontro do faraó e dize-lhe: Assim diz o Senhor, o Deus dos hebreus: Deixa o meu povo ir, para que me cultue;

Ver Capítulo

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Disse o Senhor a Moisés: Levanta-te pela manhã cedo, apresenta-te a Faraó e dize-lhe: Assim diz o Senhor, o Deus dos hebreus: Deixa ir o meu povo, para que me sirva.

Ver Capítulo

Almeida Revista e Corrigida

Então, disse o Senhor a Moisés: Levanta-te pela manhã cedo, e põe-te diante de Faraó, e dize-lhe: Assim diz o Senhor, o Deus dos hebreus: Deixa ir o meu povo, para que me sirva.

Ver Capítulo

Almeida Revista Corrigida 1995

¶ Então, disse o SENHOR a Moisés: Levanta-te pela manhã cedo, e põe-te diante de Faraó, e dize-lhe: Assim diz o SENHOR, o Deus dos hebreus: Deixa ir o meu povo, para que me sirva.

Ver Capítulo

Versão Católica com cabeçalhos

A praga da saraiva Javé disse a Moisés: ""Levante-se de madrugada, apresente-se ao Faraó, e diga a ele: Assim diz Javé, o Deus dos hebreus: Deixe meu povo partir para que me sirva,

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada

Então disse o Senhor a Moisés: Levanta-te pela manhã cedo, põe-te diante de Faraó, e dize-lhe: Assim diz o Senhor, o Deus dos hebreus: Deixa ir o meu povo, para que me sirva;

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Disse o SENHOR a Moisés: Levanta-te pela manhã cedo, apresenta-te a Faraó e dize-lhe: Assim diz o SENHOR, o Deus dos hebreus: Deixa ir o meu povo, para que me sirva.

Ver Capítulo
Otras versiones



Êxodo 9:13
5 Referencias Cruzadas  

e eu te disse: Deixa meu filho ir, para que me cultue. Mas recusaste deixá-lo ir. Por isso, matarei o teu filho primogênito.


Pela manhã, vai falar com o faraó; ele estará junto às águas. Fica à beira do rio para encontrá-lo e leva contigo a vara que se transformou em serpente.


O Senhor disse mais a Moisés: Levanta-te bem cedo e vai ao encontro do faraó; ele estará junto às águas. E dize-lhe: Assim diz o Senhor: Deixa o meu povo ir, para que me cultue.


Depois disso, o Senhor falou a Moisés: Vai ao faraó e dize-lhe: Assim diz o Senhor, o Deus dos hebreus: Deixa o meu povo ir, para que me cultue.


Porque, se recusares deixá-los ir, insistindo em impedi-los,