Porque o trabalho deles seria auxiliar os descendentes de Arão no serviço do templo do Senhor, nos pátios, nas salas, na purificação de todas as coisas sagradas e em todo trabalho do serviço do templo de Deus,
Êxodo 8:13 - Almeida Século 21 O Senhor fez conforme a palavra de Moisés, e as rãs morreram nas casas, nos pátios e nos campos. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 E o Senhor fez conforme a palavra de Moisés; morreram as rãs nas casas, nos pátios e nos campos. Almeida Revista e Corrigida E o Senhor fez conforme a palavra de Moisés; e as rãs morreram nas casas, nos pátios e nos campos. Almeida Revista Corrigida 1995 E o SENHOR fez conforme a palavra de Moisés; e as rãs morreram nas casas, nos pátios e nos campos. Versão Católica com cabeçalhos Aarão estendeu a mão com a vara e tocou o pó do chão, que se transformou em mosquitos, que atacavam homens e animais. E todo o pó do chão se transformou em mosquitos por todo o país do Egito. João Ferreira de Almeida Atualizada O Senhor, pois, fez conforme a palavra de Moisés; e as rãs morreram nas casas, nos pátios, e nos campos. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 E o SENHOR fez conforme a palavra de Moisés; morreram as rãs nas casas, nos pátios e nos campos. |
Porque o trabalho deles seria auxiliar os descendentes de Arão no serviço do templo do Senhor, nos pátios, nas salas, na purificação de todas as coisas sagradas e em todo trabalho do serviço do templo de Deus,
As rãs se afastarão de ti, das tuas casas, dos teus subordinados e do teu povo; ficarão somente no rio.
Então Moisés e Arão saíram da presença do faraó. E Moisés clamou ao Senhor por causa das rãs que ele trouxera sobre o faraó.