José era da idade de trinta anos quando se apresentou ao faraó, rei do Egito. E José saiu da presença do faraó e foi percorrer toda a terra do Egito.
Êxodo 7:7 - Almeida Século 21 Moisés tinha oitenta anos, e Arão, oitenta e três, quando foram falar com o faraó. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Era Moisés de oitenta anos, e Arão, de oitenta e três, quando falaram a Faraó. Almeida Revista e Corrigida E Moisés era da idade de oitenta anos, e Arão, da idade de oitenta e três anos, quando falaram a Faraó. Almeida Revista Corrigida 1995 E Moisés era da idade de oitenta anos, e Arão, da idade de oitenta e três anos, quando falaram a Faraó. Versão Católica com cabeçalhos Quando falaram ao Faraó, Moisés tinha oitenta anos, e Aarão oitenta e três. João Ferreira de Almeida Atualizada Tinha Moisés oitenta anos, e Arão oitenta e três, quando falaram a Faraó. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Era Moisés de oitenta anos, e Arão, de oitenta e três, quando falaram a Faraó. |
José era da idade de trinta anos quando se apresentou ao faraó, rei do Egito. E José saiu da presença do faraó e foi percorrer toda a terra do Egito.
Os anos da nossa vida chegam a setenta, ou, para os que têm mais vigor, a oitenta; mas o melhor deles é cansaço e enfado; pois tudo passa rapidamente, e nós voamos.
Depois de muitos dias, o rei do Egito morreu, e os israelitas continuavam gemendo debaixo da escravidão. Então clamaram, e o seu clamor por causa da escravidão subiu a Deus.
Passados mais quarenta anos, apareceu-lhe um anjo no deserto do monte Sinai, numa chama de fogo em uma sarça.
Quarenta anos vos fiz andar pelo deserto. A roupa do vosso corpo não se desgastou, nem o sapato no vosso pé.
Tenho cento e vinte anos. Já não posso mais ir aonde quero; e o Senhor me disse: Não atravessarás o Jordão.
Moisés tinha cento e vinte anos quando morreu. A sua vista não havia se escurecido nem ele havia perdido o vigor.
Então enviei Moisés e Arão, e feri o Egito com meus feitos naquela terra, e depois eu vos tirei de lá.