Agora, portanto, vai. Eu te enviarei ao faraó, para que tires do Egito o meu povo, os israelitas.
Êxodo 6:11 - Almeida Século 21 Vai e fala ao faraó, rei do Egito, que deixe os israelitas saírem da sua terra. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Vai ter com Faraó, rei do Egito, e fala-lhe que deixe sair de sua terra os filhos de Israel. Almeida Revista e Corrigida Entra e fala a Faraó, rei do Egito, que deixe sair os filhos de Israel da sua terra. Almeida Revista Corrigida 1995 Entra e fala a Faraó, rei do Egito, que deixe sair os filhos de Israel da sua terra. Versão Católica com cabeçalhos Vá dizer ao Faraó, rei do Egito, que deixe os filhos de Israel sair do território dele João Ferreira de Almeida Atualizada Vai, fala a Faraó, rei do Egito, que deixe sair os filhos de Israel da sua terra. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Vai ter com Faraó, rei do Egito, e fala-lhe que deixe sair de sua terra os filhos de Israel. |
Agora, portanto, vai. Eu te enviarei ao faraó, para que tires do Egito o meu povo, os israelitas.
e eu te disse: Deixa meu filho ir, para que me cultue. Mas recusaste deixá-lo ir. Por isso, matarei o teu filho primogênito.
Depois disso, Moisés e Arão foram ao faraó e disseram: Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: Deixa o meu povo ir, para que me celebre uma festa no deserto.
Pois desde que me apresentei ao faraó para falar em teu nome, ele tem maltratado este povo; e nada fizeste para libertar o teu povo.
Então o Senhor disse a Moisés: Eu te constituí como Deus para o faraó, e Arão, teu irmão, será o teu profeta.