Êxodo 5:13 - Almeida Século 21

E os feitores os pressionavam: Acabai a tarefa diária todos os dias, como quando havia palha.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Os superintendentes os apertavam, dizendo: Acabai vossa obra, a tarefa do dia, como quando havia palha.

Almeida Revista e Corrigida

E os exatores os apertavam, dizendo: Acabai vossa obra, a tarefa de cada dia, como quando havia palha.

Almeida Revista Corrigida 1995

E os exatores os apertavam, dizendo: Acabai vossa obra, a tarefa de cada dia, como quando havia palha.

Versão Católica com cabeçalhos

Os capatazes os pressionavam, dizendo: ""Acabem o trabalho de vocês, a tarefa de cada dia, do mesmo jeito de antes, quando havia palha"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

E os exatores os apertavam, dizendo: Acabai a vossa obra, a tarefa do dia no seu dia, como quando havia palha.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Os superintendentes os apertavam, dizendo: Acabai vossa obra, a tarefa do dia, como quando havia palha.

Êxodo 5:13 Referencias Cruzadas

Esdras 3:4

Depois celebraram a festa dos tabernáculos, conforme o que está escrito, e ofereceram holocaustos diários segundo o número determinado para cada dia,

Jó 39:7

Ele despreza o tumulto da cidade; não obedece aos gritos do condutor.

Êxodo 1:11

Por isso, colocaram feitores sobre eles, para oprimi-los com trabalhos forçados. Assim, os israelitas construíram para o faraó as cidades armazéns de Pitom e Ramessés.

Êxodo 5:11

Ide vós mesmos e ajuntai palha onde puderdes achá-la, porque o vosso serviço não será diminuído em nada.

Êxodo 5:12

Então o povo espalhou-se por toda parte do Egito recolhendo restolho em lugar de palha.

Êxodo 5:14

E os oficiais dos israelitas, colocados sobre eles pelos feitores do faraó, foram açoitados; e os feitores reclamavam: Por que não acabastes nem ontem nem hoje a vossa tarefa, fazendo a mesma cota de tijolos de antes?

Êxodo 5:6

Naquele mesmo dia, o faraó deu ordem aos feitores do povo e aos seus oficiais, dizendo: