Então Jacó tomou varas verdes de estoraque, de amendoeira e de plátano e, descascando nelas riscas brancas, deixou à vista o branco que nelas havia;
Êxodo 4:2 - Almeida Século 21 Perguntou-lhe o Senhor: Que é isso na tua mão? Moisés respondeu: Uma vara. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Perguntou-lhe o Senhor: Que é isso que tens na mão? Respondeu-lhe: Um bordão. Almeida Revista e Corrigida E o Senhor disse-lhe: Que é isso na tua mão? E ele disse: Uma vara. Almeida Revista Corrigida 1995 E o SENHOR disse-lhe: Que é isso na tua mão? E ele disse: Uma vara. Versão Católica com cabeçalhos Javé perguntou-lhe: ""O que você tem aí na mão?"" Moisés respondeu: ""Uma vara"". João Ferreira de Almeida Atualizada Ao que lhe perguntou o Senhor: Que é isso na tua mão. Disse Moisés: uma vara. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Perguntou-lhe o SENHOR: Que é isso que tens na mão? Respondeu-lhe: Um bordão. |
Então Jacó tomou varas verdes de estoraque, de amendoeira e de plátano e, descascando nelas riscas brancas, deixou à vista o branco que nelas havia;
Eliseu lhe perguntou: Que farei em teu favor? Dize-me o que tens em casa. Ela disse: Tua serva não tem nada em casa, a não ser uma vasilha de azeite.
Então Moisés tomou sua mulher e seus filhos, os fez montar num jumento e voltou para a terra do Egito; e Moisés levava na mão a vara de Deus.
Pela manhã, vai falar com o faraó; ele estará junto às águas. Fica à beira do rio para encontrá-lo e leva contigo a vara que se transformou em serpente.
Quando o faraó vos disser: Apresentai algum milagre; dirás a Arão: Toma a tua vara e lança-a diante do faraó, para que se transforme em serpente.
mas julgará os pobres com justiça e defenderá os humildes da terra sem parcialidade; ferirá a terra com palavras de juízo e matará o ímpio com o seu sopro.
Quanto a todo dízimo do rebanho bovino e do rebanho ovino e caprino, de tudo o que passa sob o cajado do pastor, esse dízimo será santo ao Senhor.
Conduze com a tua vara o teu povo, o rebanho da tua herança, que habita a sós no bosque, no meio do Carmelo; recebam cuidado em Basã e Gileade, como nos dias antigos.