Êxodo 4:11 - Almeida Século 21

E o Senhor lhe respondeu: Quem faz a boca do homem? Ou quem faz o mudo, ou o surdo, ou o que vê, ou o cego? Não sou eu, o Senhor?

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Respondeu-lhe o Senhor: Quem fez a boca do homem? Ou quem faz o mudo, ou o surdo, ou o que vê, ou o cego? Não sou eu, o Senhor?

Almeida Revista e Corrigida

E disse-lhe o Senhor: Quem fez a boca do homem? Ou quem fez o mudo, ou o surdo, ou o que vê, ou o cego? Não sou eu, o Senhor?

Almeida Revista Corrigida 1995

E disse-lhe o SENHOR: Quem fez a boca do homem? Ou quem fez o mudo, ou o surdo, ou o que vê, ou o cego? Não sou eu, o SENHOR?

Versão Católica com cabeçalhos

Javé replicou: ""Quem dá a boca para o homem? Quem o torna mudo ou surdo, capaz de ver ou cego? Não sou eu, Javé?

João Ferreira de Almeida Atualizada

Ao que lhe replicou o Senhor: Quem faz a boca do homem? ou quem faz o mudo, ou o surdo, ou o que vê, ou o cego?. Não sou eu, o Senhor?

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Respondeu-lhe o SENHOR: Quem fez a boca do homem? Ou quem faz o mudo, ou o surdo, ou o que vê, ou o cego? Não sou eu, o SENHOR?

Êxodo 4:11 Referencias Cruzadas

Gênesis 11:7

Vamos descer e confundir-lhes ali a linguagem, para que um não entenda a língua do outro.

Gênesis 18:14

Há alguma coisa difícil para o Senhor? Voltarei a ti no tempo determinado, no ano que vem, e Sara terá um filho.

Salmos 146:8

o Senhor abre os olhos aos cegos; o Senhor levanta os abatidos; o Senhor ama os justos.

Salmos 51:15

Senhor, abre meus lábios, e minha boca proclamará teu louvor.

Salmos 94:9

Por acaso aquele que fez o ouvido não ouvirá? Ou aquele que formou o olho não verá?

Provérbios 20:12

O Senhor fez tanto o ouvido que ouve quanto o olho que vê.

Isaías 42:7

para abrir os olhos dos cegos, para tirar da prisão os presos e do cárcere os que habitam em trevas.

Isaías 6:7

e tocou-me a boca com a brasa e disse: Agora isto tocou os teus lábios; a tua culpa foi tirada, e o teu pecado, perdoado.

Jeremias 1:6

Então eu disse: Ah, Senhor Deus! Eu não sei falar, pois sou apenas um menino.

Jeremias 1:9

Então o Senhor estendeu a mão, tocou-me a boca e me disse: Ponho as minhas palavras na tua boca.

Ezequiel 33:22

A mão do Senhor havia estado sobre mim à tarde, antes de chegar aquele que havia escapado; e ele abriu a minha boca antes que esse homem viesse encontrar comigo pela manhã; assim a minha boca se abriu, e não fiquei mais em silêncio.

Amós 3:6

Alguém tocará a trombeta na cidade sem que o povo estremeça? Sucederá alguma desgraça à cidade sem que o Senhor a tenha enviado?

Mateus 11:5

os cegos veem, e os paralíticos andam; os leprosos são purificados, e os surdos ouvem; os mortos são ressuscitados, e aos pobres é anunciado o evangelho.

Lucas 1:20

ficarás mudo e não poderás falar até o dia em que essas coisas acontecerem; pois não creste nas minhas palavras, que no devido tempo se cumprirão.

Lucas 1:64

Imediatamente, sua boca se abriu, sua língua se soltou e ele se pôs a falar louvando a Deus.

João 10:21

Outros comentavam: Essas palavras não são de um endemoninhado. Será que um demônio pode abrir os olhos aos cegos?