Êxodo 39:2 - Almeida Século 21 O colete sacerdotal foi feito de ouro, de tecido azul, púrpura e carmesim, de linho fino torcido. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Fizeram a estola sacerdotal de ouro, estofo azul, púrpura, carmesim e linho fino retorcido. Almeida Revista e Corrigida Assim, fez o éfode de ouro, de pano azul, e de púrpura, e de carmesim e de linho fino torcido. Almeida Revista Corrigida 1995 Assim, fez o éfode de ouro, de pano azul, e de púrpura, e de carmesim e de linho fino torcido. Versão Católica com cabeçalhos Fizeram o efod de ouro, de púrpura violeta, vermelha e escarlate, e de linho fino retorcido. João Ferreira de Almeida Atualizada Assim se fez o éfode de ouro, azul, púrpura, carmesim e linho fino torcido; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Fizeram a estola sacerdotal de ouro, estofo azul, púrpura, carmesim e linho fino retorcido. |
Bateram o ouro em lâminas finas, que foram cortadas em fios, para entretecê-lo no tecido azul, na púrpura, no carmesim e no linho fino, obra artesanal.
e vestiu Arão com a túnica, colocou-lhe o cinto, vestiu-lhe o manto e pôs sobre ele o colete sacerdotal, prendendo-o com o cinto.