Assim os encarregados da obra faziam com que o serviço da reparação progredisse sob seus cuidados; e restituíram o templo de Deus a seu estado anterior, e o reforçaram.
Êxodo 36:4 - Almeida Século 21 Até que cada um dos homens hábeis que trabalhavam na obra do santuário interrompeu o serviço que fazia, Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Então, deixando cada um a obra que fazia, vieram todos os homens sábios que se ocupavam em toda a obra do santuário Almeida Revista e Corrigida E vieram todos os sábios que faziam toda a obra do santuário, cada um da obra que fazia, Almeida Revista Corrigida 1995 E vieram todos os sábios que faziam toda a obra do santuário, cada um da obra que fazia, Versão Católica com cabeçalhos Um dia, os artesãos que trabalhavam no santuário deixaram seus trabalhos, e foram João Ferreira de Almeida Atualizada Então todos os sábios que faziam toda a obra do santuário vieram, cada um da obra que fazia, João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Então, deixando cada um a obra que fazia, vieram todos os homens sábios que se ocupavam em toda a obra do santuário |
Assim os encarregados da obra faziam com que o serviço da reparação progredisse sob seus cuidados; e restituíram o templo de Deus a seu estado anterior, e o reforçaram.
e eles receberam de Moisés toda a oferta que os israelitas tinham dado para realizar a obra do santuário. E o povo continuava a trazer ofertas voluntárias todas as manhãs.
e todos disseram a Moisés: O povo traz muito mais do que é necessário para a realização da obra que o Senhor ordenou que fosse feita.
Quem é, pois, o servo fiel e prudente, que o senhor encarregou dos outros servos para lhes dar o alimento no tempo certo?
O Senhor respondeu: Qual é o administrador fiel e prudente, que o senhor encarregará dos seus servos para lhes dar alimento no tempo certo?
Segundo a graça de Deus que me foi dada, lancei o alicerce como sábio construtor, e outro constrói sobre ele. Mas cada um veja como constrói.