Mandarás trazer o novilho diante da tenda da revelação, e Arão e seus filhos colocarão as mãos sobre a cabeça do novilho.
Êxodo 29:11 - Almeida Século 21 Matarás o novilho em sacrifício diante do Senhor, à entrada da tenda da revelação. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Imolarás o novilho perante o Senhor, à porta da tenda da congregação. Almeida Revista e Corrigida e degolarás o novilho perante o Senhor, à porta da tenda da congregação. Almeida Revista Corrigida 1995 e degolarás o novilho perante o SENHOR, à porta da tenda da congregação. Versão Católica com cabeçalhos Imole o bezerro diante de Javé, na entrada da tenda da reunião. João Ferreira de Almeida Atualizada e imolarás o novilho perante o Senhor, à porta da tenda da revelação. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Imolarás o novilho perante o SENHOR, à porta da tenda da congregação. |
Mandarás trazer o novilho diante da tenda da revelação, e Arão e seus filhos colocarão as mãos sobre a cabeça do novilho.
Depois pegarás um pouco do sangue do novilho e o passarás com o dedo sobre as pontas do altar; todo o restante derramarás à base do altar.
Então levarás Arão e seus filhos à entrada da tenda da revelação e os lavarás com água.
E sacrificará o cordeiro no lugar onde se sacrificam a oferta pelo pecado e o holocausto, no lugar santo, porque tanto a oferta pelo pecado como a oferta pela culpa pertencem ao sacerdote; é uma porção santíssima.
Porá a mão sobre a cabeça da sua oferta e a sacrificará à entrada da tenda da revelação; e os sacerdotes, filhos de Arão, aspergirão o sangue sobre o altar em redor.
Levará o novilho à entrada da tenda da revelação, diante do Senhor. Porá a mão sobre a cabeça do novilho e o sacrificará diante do Senhor.
Depois de sacrificar o novilho, Moisés colocou um pouco do sangue com o dedo sobre as pontas do altar em redor e purificou o altar. Depois, derramou o resto do sangue na base do altar e o santificou, para fazer expiação por ele.
Depois, sacrificou o holocausto; e os filhos de Arão lhe entregaram o sangue, e ele o aspergiu sobre o altar em redor.