Farás as varas de madeira de acácia e as revestirás de ouro. Serão usadas para carregar a mesa.
Êxodo 27:7 - Almeida Século 21 Essas varas passarão pelas argolas e estarão de um e do outro lado do altar, quando este for carregado. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Os varais se meterão nas argolas, de um e de outro lado do altar, quando for levado. Almeida Revista e Corrigida E os varais se meterão nas argolas, de maneira que os varais estejam de ambos os lados do altar quando for levado. Almeida Revista Corrigida 1995 E os varais se meterão nas argolas, de maneira que os varais estejam de ambos os lados do altar quando for levado. Versão Católica com cabeçalhos Os varais serão enfiados nas argolas, de modo que fiquem dos dois lados do altar, quando este for transportado. João Ferreira de Almeida Atualizada Os varais serão metidos nas argolas, e estarão de um e de outro lado do altar, quando for levado. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Os varais se meterão nas argolas, de um e de outro lado do altar, quando for levado. |
Farás as varas de madeira de acácia e as revestirás de ouro. Serão usadas para carregar a mesa.
Também lhe farás duas argolas de ouro debaixo da moldura, nos dois cantos de ambos os lados, e elas servirão para sustentar as varas com as quais o altar será carregado.
Quando o acampamento for partir, e Arão e seus filhos houverem acabado de cobrir o santuário e todos os seus utensílios, os filhos de Coate virão para levá-lo, mas não tocarão nas coisas sagradas, para que não morram. Essa é a função dos filhos de Coate na tenda da revelação.