Se comprares um escravo hebreu, ele te servirá por seis anos; mas, no sétimo, terá a liberdade, de graça.
Êxodo 21:3 - Almeida Século 21 Se ele veio sozinho, sairá sozinho; se veio casado, então sua mulher sairá com ele. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Se entrou solteiro, sozinho sairá; se era homem casado, com ele sairá sua mulher. Almeida Revista e Corrigida Se entrou só com o seu corpo, só com o seu corpo sairá; se ele era homem casado, sairá sua mulher com ele. Almeida Revista Corrigida 1995 Se entrou só com o seu corpo, só com o seu corpo sairá; se ele era homem casado, sairá sua mulher com ele. Versão Católica com cabeçalhos Se veio sozinho, sozinho sairá; se era casado, a esposa sairá com ele. João Ferreira de Almeida Atualizada Se entrar sozinho, sozinho sairá; se tiver mulher, então com ele sairá sua mulher. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Se entrou solteiro, sozinho sairá; se era homem casado, com ele sairá sua mulher. |
Se comprares um escravo hebreu, ele te servirá por seis anos; mas, no sétimo, terá a liberdade, de graça.
Se seu senhor lhe tiver dado uma mulher, e esta lhe tiver dado filhos ou filhas, a mulher e os filhos dela pertencerão ao seu senhor; ele sairá sozinho.
Então, deixará de trabalhar para ti, ele e seus filhos, e voltará para a família, para a propriedade de seus pais.