Êxodo 2:8 - Almeida Século 21 A filha do faraó lhe respondeu: Vai. A moça foi e chamou a mãe do menino. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Respondeu-lhe a filha de Faraó: Vai. Saiu, pois, a moça e chamou a mãe do menino. Almeida Revista e Corrigida E a filha de Faraó disse-lhe: Vai. E foi-se a moça e chamou a mãe do menino. Almeida Revista Corrigida 1995 E a filha de Faraó disse-lhe: Vai. E foi-se a moça e chamou a mãe do menino. Versão Católica com cabeçalhos A filha do Faraó respondeu: ""Pode ir"". A menina foi e chamou a mãe da criança. João Ferreira de Almeida Atualizada Respondeu-lhe a filha de Faraó: Vai. Foi, pois, a moça e chamou a mãe do menino. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Respondeu-lhe a filha de Faraó: Vai. Saiu, pois, a moça e chamou a mãe do menino. |
Então a irmã do menino perguntou à filha do faraó: Queres que eu vá chamar uma ama dentre as hebreias, para que crie esse menino para ti?
E a filha do faraó lhe disse: Leva este menino e cria-o para mim; eu te pagarei. E a mulher levou o menino e o criou.
Anrão tomou por mulher sua tia Joquebede, e ela deu à luz Arão e Moisés. A vida de Anrão foi de cento e trinta e sete anos.
Passando por ti, vi que já estavas na idade de amar; então estendi minha capa sobre ti e cobri tua nudez. Fiz um juramento e firmei uma aliança contigo, diz o Senhor Deus, e tu passaste a me pertencer.