Ester 2:4 - Almeida Século 21 E que a moça que mais agradar ao rei seja feita rainha no lugar de Vasti. A proposta agradou ao rei, e assim foi feito. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 A moça que cair no agrado do rei, essa reine em lugar de Vasti. Com isto concordou o rei, e assim se fez. Almeida Revista e Corrigida E a moça que parecer bem aos olhos do rei reine em lugar de Vasti. E isso pareceu bem aos olhos do rei, e assim fez. Almeida Revista Corrigida 1995 E a moça que parecer bem aos olhos do rei reine em lugar de Vasti. E isso pareceu bem aos olhos do rei, e assim fez. Versão Católica com cabeçalhos A jovem que mais agradar ao rei substituirá a rainha Vasti"". A proposta agradou ao rei, e assim se fez. João Ferreira de Almeida Atualizada E a donzela que agradar ao rei seja rainha em lugar de Vasti. E isso pareceu bem ao rei; e ele assim fez. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 A moça que cair no agrado do rei, essa reine em lugar de Vasti. Com isto concordou o rei, e assim se fez. |
O rei e os seus príncipes se agradaram do conselho, e o rei colocou em prática a proposta de Memucã.
Quando as virgens foram reunidas pela segunda vez, Mardoqueu estava sentado à porta do palácio real.
Que o rei nomeie oficiais em todas as províncias do reino para que levem todas as moças virgens e bonitas para a cidadela de Susã. Ali permanecerão no harém, que está sob a responsabilidade de Hegai, oficial do rei, e ficarão sob seus cuidados. E que recebam tratamento de beleza.
Nessa época, certo judeu da tribo de Benjamim, chamado Mardoqueu, filho de Jair, filho de Simei, filho de Quis, vivia na cidadela de Susã.
Na festa de aniversário de Herodes, a filha de Herodias dançou diante dos convidados e agradou a Herodes,