Então o Senhor desceu para ver a cidade com a torre que os filhos dos homens edificavam;
Efésios 4:9 - Almeida Século 21 O que significa “ele subiu”, senão que também desceu às partes mais baixas da terra? Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Ora, que quer dizer subiu, senão que também havia descido até às regiões inferiores da terra? Almeida Revista e Corrigida Ora, isto — ele subiu — que é, senão que também, antes, tinha descido às partes mais baixas da terra? Almeida Revista Corrigida 1995 Ora, isto-ele subiu-que é, senão que também, antes, tinha descido às partes mais baixas da terra? Versão Católica com cabeçalhos Que quer dizer ""subiu""? Quer dizer que primeiro desceu aos lugares mais baixos da terra. João Ferreira de Almeida Atualizada Ora, isto - ele subiu - que é, senão que também desceu às partes mais baixas da terra? João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Ora, que quer dizer subiu, senão que também havia descido até às regiões inferiores da terra? |
Então o Senhor desceu para ver a cidade com a torre que os filhos dos homens edificavam;
Meus ossos não te estavam ocultos, quando em segredo fui formado e tecido com esmero nas profundezas da terra.
E, tendo o Senhor descido sobre o monte Sinai, sobre o topo do monte, chamou Moisés para lá; e Moisés subiu.
Quem subiu ao céu e desceu? Quem segurou os ventos em punho? Quem amarrou as águas nas suas vestes? Quem fixou todas as extremidades da terra? Qual é o seu nome, e qual é o nome de seu filho? Certamente sabes!
Ó céus, cantai alegres, porque o Senhor fez isso; exultai, regiões mais baixas da terra; vós, montes, retumbai de júbilo; também vós, bosques, e todas as vossas árvores; porque o Senhor resgatou Jacó e mostrará a sua glória em Israel.
para que nenhuma das árvores junto às águas se exalte na sua estatura, nem o seu topo se estenda sobre os ramos espessos, nem os seus poderosos se levantem na sua altura; sim, todos os que bebem água; porque todos eles estão entregues à morte, até as partes inferiores da terra, no meio dos filhos dos homens, juntamente com os que descem à cova.
pois, assim como Jonas esteve três dias e três noites no ventre do grande peixe, assim o Filho do homem estará três dias e três noites no coração da terra.
E Jesus disse-lhe ainda: Não me segures, pois ainda não voltei para o Pai. Mas vai a meus irmãos e dize-lhes que estou voltando para meu Pai e vosso Pai, meu Deus e vosso Deus.
Eu sou o pão vivo que desceu do céu; se alguém comer deste pão, viverá para sempre; e o pão que eu darei pela vida do mundo é a minha carne.
Este é o pão que desceu do céu; não é como o caso de vossos pais, que comeram o maná e morreram; quem comer este pão viverá para sempre.
Jesus lhes respondeu: Ainda que eu dê testemunho de mim mesmo, o meu testemunho é verdadeiro; porque sei de onde vim e para onde vou; mas vós não sabeis de onde venho nem para onde vou.
vemos, porém, Jesus, que foi feito um pouco menor que os anjos, coroado de glória e honra por causa do sofrimento da morte, para que, pela graça de Deus, sofresse a morte em favor de todos.