Eclesiastes 10:3 - Almeida Século 21

Mesmo quando anda pelo caminho, falta entendimento ao tolo, e ele mostra a todos que é tolo.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Quando o tolo vai pelo caminho, falta-lhe o entendimento; e, assim, a todos mostra que é estulto.

Almeida Revista e Corrigida

E, até quando o tolo vai pelo caminho, lhe falta entendimento, e diz a todos que é tolo.

Almeida Revista Corrigida 1995

E, até quando o tolo vai pelo caminho, lhe falta entendimento, e diz a todos que é tolo.

Versão Católica com cabeçalhos

Quando o insensato anda pelo caminho, falta-lhe inteligência e pensa que todo mundo é insensato também.

João Ferreira de Almeida Atualizada

E, até quando o tolo vai pelo caminho, falta-lhe o entendimento, e ele diz a todos que é tolo.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Quando o tolo vai pelo caminho, falta-lhe o entendimento; e, assim, a todos mostra que é estulto.

Eclesiastes 10:3 Referencias Cruzadas

Provérbios 13:16

O homem prudente age com conhecimento em tudo, mas o tolo expõe sua insensatez.

Provérbios 18:2

O tolo não tem prazer no entendimento, mas tão somente em revelar sua opinião.

Provérbios 18:6

Os lábios do tolo entram em conflito, e sua boca clama por açoites.

Eclesiastes 5:3

Porque os sonhos vêm do muito trabalho, e o falar do tolo vem das muitas palavras.

1 Pedro 4:4

Eles acham estranho que não vos juntais a eles na mesma carreira desenfreada de licenciosidade e vos difamam.