Então Daniel disse ao encarregado designado pelo chefe dos oficiais para cuidar de Daniel, Hananias, Misael e Azarias:
Daniel 1:12 - Almeida Século 21 Peço-te que proves os teus servos por dez dias, dando-nos apenas legumes para comer e água para beber. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Experimenta, peço-te, os teus servos dez dias; e que se nos deem legumes a comer e água a beber. Almeida Revista e Corrigida Experimenta, peço-te, os teus servos dez dias, fazendo que se nos deem legumes a comer e água a beber. Almeida Revista Corrigida 1995 Experimenta, peço-te, os teus servos dez dias, fazendo que se nos dêem legumes a comer e água a beber. Versão Católica com cabeçalhos Faça uma experiência conosco: durante dez dias vocês nos darão de comer só vegetais e só água para beber. João Ferreira de Almeida Atualizada Experimenta, peço-te, os teus servos dez dias; e que se nos dêem legumes a comer e água a beber. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Experimenta, peço-te, os teus servos dez dias; e que se nos dêem legumes a comer e água a beber. |
Então Daniel disse ao encarregado designado pelo chefe dos oficiais para cuidar de Daniel, Hananias, Misael e Azarias:
Então, na tua presença, que a nossa aparência seja comparada com a dos jovens que comem das iguarias reais, e faze aos teus servos de acordo com o que observares.
Então o oficial lhes tirou as iguarias e o vinho que deviam beber e passou a dar-lhes legumes.
Sim, ele te humilhou, te deixou ter fome e te sustentou com o maná, que nem tu nem teus pais conhecíeis, para que entendesses que o homem não vive só de pão, mas de tudo o que sai da boca do Senhor; disso vive o homem.
Não temas o que hás de sofrer. O Diabo está para colocar alguns de vós na prisão, para que sejais provados; e passareis por uma tribulação de dez dias. Sê fiel até a morte, e eu te darei a coroa da vida.