E que direis se Deus, querendo mostrar a sua ira, e dar a conhecer o seu poder, suportou com muita paciência os vasos da ira, prontos para a destruição;
Apocalipse 2:21 - Almeida Século 21 Dei-lhe tempo para que se arrependesse, mas ela não quer arrepender-se da sua prostituição. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Dei-lhe tempo para que se arrependesse; ela, todavia, não quer arrepender-se da sua prostituição. Almeida Revista e Corrigida E dei-lhe tempo para que se arrependesse da sua prostituição; e não se arrependeu. Almeida Revista Corrigida 1995 E dei-lhe tempo para que se arrependesse da sua prostituição; e não se arrependeu. Versão Católica com cabeçalhos Já dei um prazo para ela se converter. Mas ela não quer largar a sua prostituição. João Ferreira de Almeida Atualizada e dei-lhe tempo para que se arrependesse; e ela não quer arrepender-se da sua prostituição. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Dei-lhe tempo para que se arrependesse; ela, todavia, não quer arrepender-se da sua prostituição. |
E que direis se Deus, querendo mostrar a sua ira, e dar a conhecer o seu poder, suportou com muita paciência os vasos da ira, prontos para a destruição;
os quais, noutro tempo, foram rebeldes, quando a paciência de Deus esperava enquanto a arca era construída nos dias de Noé; poucas pessoas, isto é, oito, salvaram-se nela por meio da água,
Considerai como salvação a paciência de nosso Senhor, assim como o nosso amado irmão Paulo também vos escreveu, segundo a sabedoria que lhe foi concedida,
O Senhor não retarda a sua promessa, ainda que alguns a considerem demorada. Mas ele é paciente convosco e não quer que ninguém pereça, mas que todos venham a se arrepender.
Por causa de sua agonia e de suas feridas, blasfemaram contra o Deus do céu e não se arrependeram de suas obras.
Os homens foram queimados com grande calor e blasfemaram contra o nome de Deus, que tem poder sobre essas pragas, mas não se arrependeram para glorificá-lo.