Entretanto, Josias não quis voltar atrás, mas disfarçou-se para lutar contra ele e, não querendo dar atenção às palavras de Neco, que saíram da boca de Deus, o atacou no vale de Megido.
Apocalipse 16:16 - Almeida Século 21 Eles os reuniram no lugar que em hebraico se chama Armagedom. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Então, os ajuntaram no lugar que em hebraico se chama Armagedom. Almeida Revista e Corrigida E os congregaram no lugar que em hebreu se chama Armagedom. Almeida Revista Corrigida 1995 E os congregaram no lugar que em hebreu se chama Armagedom. Versão Católica com cabeçalhos Então os espíritos reuniram os reis no lugar que, em hebraico, se chama Harmagedôn. João Ferreira de Almeida Atualizada E eles os congregaram no lugar que em hebraico se chama Armagedom. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Então, os ajuntaram no lugar que em hebraico se chama Armagedom. |
Entretanto, Josias não quis voltar atrás, mas disfarçou-se para lutar contra ele e, não querendo dar atenção às palavras de Neco, que saíram da boca de Deus, o atacou no vale de Megido.
Muitos chorarão em Jerusalém naquele dia, como o pranto de Hadade-Rimom no vale de Megido.
Ouvindo essas palavras, Pilatos trouxe Jesus para fora e sentou-se no tribunal, no lugar chamado Pavimento de Pedra, que em hebraico se chama Gabatá.
Levaram, então, Jesus; e ele, carregando a própria cruz, saiu para o lugar chamado Caveira, que em hebraico se chama Gólgota.
Em Jerusalém, perto da porta das Ovelhas, há um tanque, chamado Betesda na língua dos hebreus, o qual tem cinco pórticos.
E, caindo todos nós por terra, ouvi uma voz que me dizia na língua dos hebreus: Saulo, Saulo, por que me persegues? É inútil resistires ao aguilhão.
Combaterão contra o Cordeiro, que os vencerá, pois é o Senhor dos senhores e o Rei dos reis; os que estão com ele, os chamados, eleitos e fiéis, também vencerão.
Tinham um rei sobre eles, o anjo do abismo, cujo nome em hebraico é Abadom, e em grego, Apoliom.
Farei com que Sísera, chefe do exército de Jabim, te ataque com os seus carros de guerra e suas tropas junto ao ribeiro de Quisom; e o entregarei nas tuas mãos.
Vieram reis e guerrearam. Os reis de Canaã guerrearam em Taanaque, junto às águas de Megido; não tomaram despojo de prata.