seu corpo era como o berilo, e seu rosto como um relâmpago; seus olhos eram como tochas de fogo, e seus braços e seus pés como o brilho de bronze polido; e a voz das suas palavras como a voz de uma multidão.
Apocalipse 1:14 - Almeida Século 21 Sua cabeça e seus cabelos eram brancos como a lã, tão brancos como a neve, e seus olhos eram como uma chama de fogo. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 A sua cabeça e cabelos eram brancos como alva lã, como neve; os olhos, como chama de fogo; Almeida Revista e Corrigida E a sua cabeça e cabelos eram brancos como lã branca, como a neve, e os olhos, como chama de fogo; Almeida Revista Corrigida 1995 E a sua cabeça e cabelos eram brancos como lã branca, como a neve, e os olhos, como chama de fogo; Versão Católica com cabeçalhos cabelos brancos como lã, como neve; os olhos pareciam uma chama de fogo; João Ferreira de Almeida Atualizada e a sua cabeça e cabelos eram brancos como lã branca, como a neve; e os seus olhos como chama de fogo; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 A sua cabeça e cabelos eram brancos como alva lã, como neve; os olhos, como chama de fogo; |
seu corpo era como o berilo, e seu rosto como um relâmpago; seus olhos eram como tochas de fogo, e seus braços e seus pés como o brilho de bronze polido; e a voz das suas palavras como a voz de uma multidão.
Continuei olhando até que foram postos uns tronos, e um ancião bem idoso se assentou; a sua veste era branca como a neve, e o cabelo da sua cabeça como lã puríssima; o seu trono era de chamas de fogo, e as rodas dele eram fogo ardente.
Os seus olhos eram como chama de fogo; sobre a cabeça trazia muitas coroas. E tinha um nome escrito, que ninguém conhece, senão ele mesmo.
Escreve ao anjo da igreja em Tiatira: Assim diz o Filho de Deus, que tem os olhos como uma chama de fogo, e os pés semelhantes ao metal que brilha: