Depois disso, voltaram e foram para En-Mispate (que é Cades); e conquistaram toda a terra dos amalequitas e também a dos amorreus, que habitavam em Hazazom-Tamar.
2 Samuel 1:1 - Almeida Século 21 Depois da morte de Saul, Davi voltou da vitória sobre os amalequitas. Havia dois dias que ele estava em Ziclague, Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Depois da morte de Saul, voltando Davi da derrota dos amalequitas e estando já dois dias em Ziclague, Almeida Revista e Corrigida E, depois da morte de Saul, voltando Davi da derrota dos amalequitas e ficando Davi dois dias em Ziclague, Almeida Revista Corrigida 1995 ¶ E, depois da morte de Saul, voltando Davi da derrota dos amalequitas e ficando Davi dois dias em Ziclague, Versão Católica com cabeçalhos Davi sabe da morte de Saul Depois da morte de Saul, Davi voltou da vitória sobre os amalecitas e ficou dois dias em Siceleg. João Ferreira de Almeida Atualizada Depois da morte de Saul, tendo Davi voltado da derrota dos amalequitas e estando há dois dias em Ziclague, João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Depois da morte de Saul, voltando Davi da derrota dos amalequitas e estando já dois dias em Ziclague, |
Depois disso, voltaram e foram para En-Mispate (que é Cades); e conquistaram toda a terra dos amalequitas e também a dos amorreus, que habitavam em Hazazom-Tamar.
Então Áquis lhe deu naquele dia a cidade de Ziclague; por isso Ziclague pertence aos reis de Judá, até o dia de hoje.
Quando Davi e os que o seguiam chegaram a Ziclague três dias depois, os amalequitas haviam atacado o Neguebe, ferindo e incendiando Ziclague;
Então Saul disse ao seu escudeiro: Arranca tua espada e mata-me com ela, para que esses incircuncisos não venham e me matem e zombem de mim. Mas seu escudeiro não quis, pois estava com muito medo. Então Saul tomou a espada e jogou-se sobre ela.
Assim, naquele dia, morreram juntos Saul, seus três filhos, seu escudeiro e todos os seus soldados.