2 Pedro 3:5 - Almeida Século 21

Pois de propósito ignoram que, desde a Antiguidade, pela palavra de Deus existiram os céus e a terra, e esta foi tirada da água e através da água.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Porque, deliberadamente, esquecem que, de longo tempo, houve céus bem como terra, a qual surgiu da água e através da água pela palavra de Deus,

Almeida Revista e Corrigida

Eles voluntariamente ignoram isto: que pela palavra de Deus já desde a antiguidade existiram os céus e a terra, que foi tirada da água e no meio da água subsiste;

Almeida Revista Corrigida 1995

Eles voluntariamente ignoram isto: que pela palavra de Deus já desde a antiguidade existiram os céus e a terra, que foi tirada da água e no meio da água subsiste;

Versão Católica com cabeçalhos

No entanto, eles fingem não perceber que no começo existiam os céus e a terra, e que a terra foi tirada da água e firmada no meio da água pela Palavra de Deus.

João Ferreira de Almeida Atualizada

Pois eles de propósito ignoram isto, que pela palavra de Deus já desde a antiguidade existiram os céus e a terra, que foi tirada da água e no meio da água subsiste;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Porque, deliberadamente, esquecem que, de longo tempo, houve céus bem como terra, a qual surgiu da água e através da água pela palavra de Deus,

2 Pedro 3:5 Referencias Cruzadas

Gênesis 1:6

E disse Deus: Haja um firmamento no meio das águas, que faça separação entre águas e águas.

Gênesis 1:9

E disse Deus: Ajuntem-se num só lugar as águas que estão debaixo do céu, e apareça o continente. E assim foi.

Salmos 136:6

àquele que estendeu a terra sobre as águas, pois seu amor dura para sempre;

Salmos 24:2

Porque ele a estabeleceu sobre os mares e firmou-a sobre as correntes.

Salmos 33:6

Os céus foram feitos pela palavra do Senhor, e todo o exército deles, pelo sopro da sua boca.

Provérbios 17:16

Para que serve o dinheiro na mão do tolo, se ele não tem entendimento para comprar a sabedoria?

Romanos 1:28

Assim, por haver rejeitado o conhecimento de Deus, foram entregues pelo próprio Deus a uma mentalidade condenável para fazerem coisas que não convêm;

Colossenses 1:17

Ele existe antes de todas as coisas, e nele tudo subsiste;

Hebreus 11:3

Pela fé, entendemos que o universo foi criado pela palavra de Deus, de modo que o visível não foi feito do que se vê.