La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




2 Coríntios 8:12 - Almeida Século 21

Porque, se há disposição, isso é aceitável de acordo com o que alguém possui, e não de acordo com o que não tem.

Ver Capítulo

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Porque, se há boa vontade, será aceita conforme o que o homem tem e não segundo o que ele não tem.

Ver Capítulo

Almeida Revista e Corrigida

Porque, se há prontidão de vontade, será aceita segundo o que qualquer tem e não segundo o que não tem.

Ver Capítulo

Almeida Revista Corrigida 1995

Porque, se há prontidão de vontade, será aceita segundo o que qualquer tem e não segundo o que não tem.

Ver Capítulo

Versão Católica com cabeçalhos

Quando existe boa vontade, somos bem aceitos com os recursos que temos; pouco importa o que não temos.

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada

Porque, se há prontidão de vontade, é aceitável segundo o que alguém tem, e não segundo o que não tem.

Ver Capítulo

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Porque, se há boa vontade, será aceita conforme o que o homem tem e não segundo o que ele não tem.

Ver Capítulo
Otras versiones



2 Coríntios 8:12
21 Referencias Cruzadas  

Mas o Senhor disse a meu pai Davi: Fizeste bem em colocar no teu coração o propósito de construir um templo ao meu nome.


Fala aos israelitas que me tragam uma oferta; recebereis a oferta de todo homem cujo coração o levar a contribuir.


Todo aquele que tinha prata ou bronze para oferecer o levava como oferta ao Senhor; e todo o que possuía madeira de acácia a levava para qualquer parte do serviço.


Todo homem e toda mulher cujo coração voluntariamente se dispôs a levar alguma coisa para a obra que o Senhor havia ordenado por meio de Moisés levou uma oferta. Assim, os israelitas levaram oferta voluntária ao Senhor.


Escolhei entre vós uma oferta para o Senhor; cada um, cujo coração se dispuser voluntariamente, levará como oferta ao Senhor ouro, prata e bronze,


O que torna um homem agradável é a sua bondade; e ser pobre é melhor que ser mentiroso.


da mesma forma, o que havia recebido dois ganhou mais dois;


Chegando também o que havia recebido dois talentos, disse: Senhor, entregaste-me dois talentos; aqui estão mais dois que ganhei.


Quem é fiel no pouco, também é fiel no muito; quem é injusto no pouco, também é injusto no muito.


Agora, pois, completai a obra, para que, assim como houve disposição no desejar, haja também o cumprir conforme o que possuís.


Digo isso não para que haja alívio para outros e sofrimento para vós, mas para que haja igualdade.


E não somente isso, mas ele também foi escolhido pelas igrejas para ser nosso companheiro de viagem enquanto ministramos essa graça para a glória do Senhor e para mostrar nossa boa vontade.


Cada um contribua de acordo com o que decidiu no coração; não com tristeza nem por constrangimento, pois Deus ama a quem contribui com alegria.


Servi uns aos outros conforme o dom que cada um recebeu, como bons administradores da multiforme graça de Deus.