2 Coríntios 5:2 - Almeida Século 21

Enquanto estamos nessa tenda, gememos, desejando ser revestidos da nossa habitação celestial,

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

E, por isso, neste tabernáculo, gememos, aspirando por sermos revestidos da nossa habitação celestial;

Almeida Revista e Corrigida

E, por isso, também gememos, desejando ser revestidos da nossa habitação, que é do céu;

Almeida Revista Corrigida 1995

E, por isso, também gememos, desejando ser revestidos da nossa habitação, que é do céu;

Versão Católica com cabeçalhos

Por isso, suspiramos neste nosso estado, desejosos de revestir o nosso corpo celeste;

João Ferreira de Almeida Atualizada

Pois neste tabernáculo nós gememos, desejando muito ser revestidos da nossa habitação que é do céu,

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E, por isso, neste tabernáculo, gememos, aspirando por sermos revestidos da nossa habitação celestial;

2 Coríntios 5:2 Referencias Cruzadas

Jó 10:11

De pele e carne me revestiste, de ossos e nervos me teceste.

Romanos 7:24

Desgraçado homem que sou! Quem me livrará do corpo desta morte?

Romanos 8:23

e não somente ela, mas também nós, que temos os primeiros frutos do Espírito, também gememos em nosso íntimo, aguardando ansiosamente nossa adoção, a redenção do nosso corpo.

1 Coríntios 15:51

Eu vos digo um mistério: Nem todos iremos falecer, mas todos seremos transformados,

Filipenses 1:23

Sinto-me, porém, pressionado de ambos os lados, tendo desejo de partir e estar com Cristo, pois isso é muito melhor;