2 Coríntios 2:13 - Almeida Século 21

não tive descanso no meu espírito, pois não encontrei ali meu irmão Tito. Assim, despedindo-me deles, parti para a Macedônia.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

não tive, contudo, tranquilidade no meu espírito, porque não encontrei o meu irmão Tito; por isso, despedindo-me deles, parti para a Macedônia.

Almeida Revista e Corrigida

não tive descanso no meu espírito, porque não achei ali meu irmão Tito; mas, despedindo-me deles, parti para a Macedônia.

Almeida Revista Corrigida 1995

não tive descanso no meu espírito, porque não achei ali meu irmão Tito; mas, despedindo-me deles, parti para a Macedônia.

Versão Católica com cabeçalhos

não tive paz de espírito, pois não encontrei o meu irmão Tito. Por isso despedi-me deles e parti para a Macedônia.

João Ferreira de Almeida Atualizada

não tive descanso no meu espírito, porque não achei ali irmão Tito; mas, despedindo-me deles, parti para a Macedônia.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

não tive, contudo, tranqüilidade no meu espírito, porque não encontrei o meu irmão Tito; por isso, despedindo-me deles, parti para a Macedônia.

2 Coríntios 2:13 Referencias Cruzadas

Daniel 6:19

Ao romper do dia, o rei se levantou e foi depressa à cova dos leões.

Marcos 6:46

E, depois de mandá-la para casa, foi ao monte orar.

Atos 21:6

Então nos despedimos uns dos outros, embarcamos, e eles voltaram para casa.

Romanos 15:26

Porque pareceu bem às igrejas da Macedônia e da Acaia levantar uma oferta fraternal para os pobres dentre os santos de Jerusalém.

2 Coríntios 12:18

Eu instruí a Tito e enviei com ele outro irmão. Será que Tito vos explorou? Não vivemos pelo mesmo Espírito? Não seguimos o mesmo caminho?

2 Coríntios 7:13

Por isso temos recebido ânimo. Além do ânimo que recebemos, alegramo-nos muito mais pela alegria de Tito, porque o seu espírito foi revigorado por todos vós.

2 Coríntios 7:14

Porque, se em alguma coisa me orgulhei de vós para com ele, não fiquei decepcionado; mas como tudo que vos dissemos era verdade, assim também o orgulho que de vós manifestamos a Tito se provou verdadeiro.

2 Coríntios 8:16

Mas, graças a Deus, que pôs no coração de Tito a mesma dedicação por vós;

2 Coríntios 8:23

Se há alguma questão quanto a Tito, ele é meu companheiro e cooperador para convosco. Se há alguma questão quanto a nossos irmãos, eles são mensageiros das igrejas e glória de Cristo.

2 Coríntios 8:6

De modo que pedimos a Tito que, assim como já havia começado, também completasse entre vós essa expressão de bondade.

Gálatas 2:1

Depois de catorze anos, subi outra vez a Jerusalém com Barnabé, levando Tito também comigo.

Gálatas 2:3

Mas nem mesmo Tito, que estava comigo, foi forçado a se circuncidar, embora fosse grego,

2 Timóteo 4:10

pois Demas, por amar este mundo, abandonou-me. Ele partiu para Tessalônica; Crescente foi para a Galácia; Tito, para a Dalmácia;

Tito 1:4

a Tito, meu verdadeiro filho na fé que nos é comum: Graça e paz da parte de Deus Pai e de Cristo Jesus, nosso Salvador.