1 Pedro 4:8 - Almeida Século 21

Antes de tudo, tende profundo amor uns para com os outros, porque o amor cobre um grande número de pecados.

Más versiones

Almeida Revista Atualizada 1993

Acima de tudo, porém, tende amor intenso uns para com os outros, porque o amor cobre multidão de pecados.

Almeida Revista e Corrigida

Mas, sobretudo, tende ardente amor uns para com os outros, porque o amor cobrirá a multidão de pecados,

Almeida Revista Corrigida 1995

Mas, sobretudo, tende ardente caridade uns para com os outros, porque a caridade cobrirá a multidão de pecados,

Versão Católica com cabeçalhos

Sobretudo, conservem entre vocês um grande amor, porque o amor cobre uma multidão de pecados.

João Ferreira de Almeida Atualizada

tendo antes de tudo ardente amor uns para com os outros, porque o amor cobre uma multidão de pecados;

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Acima de tudo, porém, tende amor intenso uns para com os outros, porque o amor cobre multidão de pecados.

1 Pedro 4:8 Referencias Cruzadas

Provérbios 10:12

O ódio causa brigas, mas o amor cobre todas as transgressões.

Provérbios 12:16

A ira do insensato logo se revela, mas o prudente encobre o insulto.

Provérbios 17:9

Quem perdoa a transgressão busca a amizade, mas quem traz o assunto de volta afasta os amigos íntimos.

Provérbios 18:13

Responder antes de ouvir é tolice e vergonha.

1 Coríntios 13:1

Mesmo que eu falasse as línguas dos homens e dos anjos, mas não tivesse amor, seria como o metal que soa ou como o prato que retine.

1 Coríntios 13:4

O amor é paciente; o amor é benigno. Não é invejoso; não se vangloria, não se orgulha,

Colossenses 3:14

E, acima de tudo, revesti-vos do amor, que é o vínculo da perfeição.

1 Tessalonicenses 3:12

e o Senhor vos faça crescer e transbordar em amor uns para com os outros e para com todos, como também nós transbordamos em relação a vós;

2 Tessalonicenses 1:3

Irmãos, temos sempre de agradecer a Deus por vós, como é justo, porque a vossa fé tem crescido muito, e o amor de cada um de vós transborda de uns para com os outros.

1 Timóteo 1:5

Esta orientação tem como objetivo o amor que procede de um coração puro, de uma boa consciência e de uma fé sem hipocrisia.

Hebreus 13:1

O amor fraternal seja contínuo.

Tiago 5:12

Mas, meus irmãos, sobretudo não jureis, nem pelo céu, nem pela terra, nem façais qualquer outro juramento. Seja, porém, vosso sim, sim, e vosso não, não, para não cairdes em condenação.

Tiago 5:20

sabei que aquele que fizer um pecador retornar do erro do seu caminho salvará da morte uma vida e cobrirá uma multidão de pecados.

1 Pedro 1:22

Assim, já que tendes a vossa vida purificada pela obediência à verdade que leva ao amor fraternal não fingido, amai uns aos outros de todo coração.

3 João 1:2

Amado, desejo que sejas bem-sucedido em todas as coisas e que tenhas saúde, assim como a tua alma vai bem.