Vês um homem que é sábio a seus próprios olhos? Há mais esperança para o tolo do que para ele.
1 Coríntios 8:2 - Almeida Século 21 Se alguém supõe conhecer alguma coisa, ainda não conhece até o ponto em que é necessário conhecer. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Se alguém julga saber alguma coisa, com efeito, não aprendeu ainda como convém saber. Almeida Revista e Corrigida E, se alguém cuida saber alguma coisa, ainda não sabe como convém saber. Almeida Revista Corrigida 1995 E, se alguém cuida saber alguma coisa, ainda não sabe como convém saber. Versão Católica com cabeçalhos Quando alguém julga ter alcançado o saber, é porque ainda não sabe onde está o verdadeiro conhecimento. João Ferreira de Almeida Atualizada Se alguém cuida saber alguma coisa, ainda não sabe como convém saber. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Se alguém julga saber alguma coisa, com efeito, não aprendeu ainda como convém saber. |
Vês um homem que é sábio a seus próprios olhos? Há mais esperança para o tolo do que para ele.
Irmãos, não quero que ignoreis este mistério para que não sejais arrogantes: o endurecimento veio em parte sobre Israel, até que chegue a plenitude dos gentios;
Porque agora vemos como por um espelho, de modo obscuro, mas depois veremos face a face. Agora conheço em parte, mas depois conhecerei plenamente, assim como também sou plenamente conhecido.
Ninguém se engane; se alguém dentre vós se considera sábio nesta era, torne-se tolo para vir a ser sábio.