Mas ele lhes disse: Nem todos podem aceitar essa condição, mas somente aqueles a quem isso é concedido.
1 Coríntios 1:4 - Almeida Século 21 Sempre dou graças a Deus por vós, pela graça de Deus que vos foi dada em Cristo Jesus. Más versionesAlmeida Revista Atualizada 1993 Sempre dou graças a [meu] Deus a vosso respeito, a propósito da sua graça, que vos foi dada em Cristo Jesus; Almeida Revista e Corrigida Sempre dou graças ao meu Deus por vós pela graça de Deus que vos foi dada em Jesus Cristo. Almeida Revista Corrigida 1995 Sempre dou graças ao meu Deus por vós pela graça de Deus que vos foi dada em Jesus Cristo. Versão Católica com cabeçalhos Agradecimento a Deus Sem cessar, agradeço a Deus por causa de vocês, em vista da graça de Deus que lhes foi concedida em Jesus Cristo. João Ferreira de Almeida Atualizada Sempre dou graças a Deus por vós, pela graça de Deus que vos foi dada em Cristo Jesus; João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Sempre dou graças a [meu] Deus a vosso respeito, a propósito da sua graça, que vos foi dada em Cristo Jesus; |
Mas ele lhes disse: Nem todos podem aceitar essa condição, mas somente aqueles a quem isso é concedido.
E eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro Consolador, para que fique para sempre convosco,
Mas o Consolador, o Espírito Santo a quem o Pai enviará em meu nome, ele vos ensinará todas as coisas e vos fará lembrar de tudo o que eu vos tenho dito.
Quando vier o Consolador, que eu vos enviarei da parte do Pai, o Espírito da verdade, que procede do Pai, esse dará testemunho acerca de mim.
Ali chegando, Barnabé alegrou-se ao ver a graça de Deus e exortava a todos a perseverarem no Senhor com firmeza de coração;
Ouvindo isso, eles glorificaram a Deus e disseram-lhe: Bem vês, irmão, quantos milhares de judeus têm crido, e todos são zelosos da lei.
Em primeiro lugar, dou graças ao meu Deus, por intermédio de Jesus Cristo, por todos vós, pois a vossa fé é anunciada em todo o mundo.
Mas graças a Deus porque, embora tendo sido escravos do pecado, obedecestes de coração à forma de ensino a que fostes entregues;