Israel extendió su mano derecha y la puso sobre la cabeza de Efraín, que era el menor, y su izquierda sobre la cabeza de Manasés, cruzando de intento las manos, a pesar de que Manasés era el mayor.
Números 8:18 - Biblia Martin Nieto pero he elegido a los levitas en sustitución de todos los primogénitos israelitas Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y he tomado a los levitas en lugar de todos los primogénitos de los hijos de Israel. Biblia Nueva Traducción Viviente Es cierto, yo tomé a los levitas en lugar de todos los primeros hijos varones de Israel; Biblia Católica (Latinoamericana) Pero ahora he escogido a los levitas en lugar de todos los primogénitos de Israel. La Biblia Textual 3a Edicion Pero he tomado a los levitas en sustitución de todos los primogénitos entre los hijos de Israel. Biblia Serafín de Ausejo 1975 he tomado a los levitas en lugar de todos los primogénitos de los israelitas Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y he tomado los levitas en lugar de todos los primogénitos de los hijos de Israel. |
Israel extendió su mano derecha y la puso sobre la cabeza de Efraín, que era el menor, y su izquierda sobre la cabeza de Manasés, cruzando de intento las manos, a pesar de que Manasés era el mayor.
'Ya ves que he elegido a los levitas de entre los israelitas en sustitución de todos los primogénitos, de todos los que abren el seno materno; los levitas son, pues, míos,
Aparta a los levitas y dáselos a Aarón y a sus hijos para que les pertenezcan como donados de parte de los israelitas.
Todos los primogénitos israelitas son míos, tanto hombres como animales; los reservé yo para mí el día en que herí a todos los primogénitos de Egipto;
y los he puesto a las órdenes de Aarón y sus hijos, como personas donadas a ellos de entre los israelitas, para que hagan el servicio de los israelitas en la tienda de la reunión, y hagan sobre ellos el rito de absolución y no sean castigados por acercarse al santuario'.